Erro no cálculo de Juros e Multa por atraso

Um cliente meu, está com uma fatura em aberto que venceu dia 05/09/2016, no valor de R$ 275,00. Eu usei as taxas de multa/juros padrão, ou seja, multa de 2% e juros de 0,033% ao dia, e ainda adicionei uma taxa de emissão de boleto de R$ 3,69. ok. Hoje (14/11) eu gerei um boleto para o meu cliente e o mesmo foi emitido com a data de vencimento para amanhã (15/11).
Vamos aos cálculos:
Como deveria ser… O cliente deve 275,00 (valor real) + 5,50 (multa por atraso de 2%) + 6,30 (0,033% ao dia (0,09 X 70)) + 3,69 (tx. emissão de boleto) = 290,49.
Mas ele gerou o boleto no valor de R$ 285,09.
Tentei simular alguns cálculos para chegar nesse valor e a única coisa que encaixa é ele contar apenas 10 dias de atraso e não 70 como está hoje.
275,00 + 5,50 + 0,90 (apenas 10 dias de atraso) + 3,69 = 285,09… Ou seja… o cliente pode ficar devendo 70 dias e vai pagar juros só de 10 dias.
O que será que está ocorrendo?